영어
2021. 6. 14.
영작문 | “성공의 씨앗을 뿌리다”는 영어로 뭘까요? ｜식물, 농사에 관한 표현
오늘은 “식물”, “농사” 에 관한 표현을 이용한 영작문에 대해 공부하려고 해요. 노력이 결실을 맺지 못하다. 성공의 씨앗을 뿌리다. 한국어에서도 이런 비유적인 표현을 심심치않게 들을 수 있는데요. 영어에서도 이런 표현이 있을까요? 있다면, 뭐라고 하면 될까요? 영어로는 바로 이렇게 표현해요. The effort has not borne fruit. 노력이 결실을 맺지 못했다. They sow the seed for success. 그들은 성공의 씨앗을 뿌렸다. “식물”, “농사” 에 관한 표현이 이 뿐일까요? “쑥쑥 자라다”, “뿌리뽑다(근절하다)”, “싹트다” 등등 지금 생각나는 것만 해도 열 손가락이 모자랄 것 같아요. 그럼 이제부터 본격적으로 영어 표현들을 공부해보도록 하겠습니다. 1. 씨앗을 뿌..
